海軍に入るより海賊になるほうがいい
お使いのブラウザは古いバージョンです。より快適にご利用いただくために、ブラウザをアップグレードしてください。
おなじみ の 伝説 が アップルのキャンパスに 戻ってき た
Appleを支える人々
2016年4月1日
2016年4月1日のApple創立40周年を前に、歴史とAppleの伝説が深く刻まれた旗がクパチーノのキャンパスに翻っています。スティーブ・ジョブズの有名な言葉「海軍に入るより海賊になるほうがましだ」に敬意を表して、1 Infinite Loopの上に海賊旗が掲げられています。
Apple社の海賊。
Apple社の海賊。
AppleのMacintoshチームは、スティーブ・ジョブズがApple IIチームへの反乱を起こした後、反抗的なスカンクワークスとしてスタートしました。彼らは会社の海賊でしたが、チームは急速に成長しました。「海軍に入るより海賊の方がいい」というジョブズの言葉は、初期のチームメンバーの一部が、グループが大きくなりすぎて官僚主義的になりすぎているという懸念を払拭するものだったと考えられています。ジョブズは、チームが日に日に海軍らしくなっていったとしても、その本来の精神を守り続けたいと考えていました。
オリジナルのApple海賊旗
オリジナルのApple海賊旗
1983年8月、Macintoshチームは「バンドリー3」と呼ばれる目立たない建物に移転しました。バンドリー3はAppleキャンパス内の他の建物と見た目が似ていたため、チームはこの建物を際立たせ、Macintoshの本拠地であることを明白に示したいと考えました。ジョブズがあの有名な言葉を放ったリトリートの直前に別のチームから異動してきたプログラマー、スティーブ・キャップスは、Apple社内の海賊団のような集団が海賊旗を掲げるべきだというひらめきを思いつきました。
1984年にフォーチュン誌に掲載されたオリジナルのアップル・ジョリー・ロジャー
クレジット: フォークロア
キャップスは黒い布を買って旗を縫い合わせ、スーザン・ケアに中央に大きなドクロマークを白で描いてもらった。眼帯は、虹色の大きなAppleロゴのデカールで表現された。チームがバンドリー3に初めて到着する前の日曜日の真夜中、余った建築資材を使って間に合わせにジョリーロジャーの旗がバンドリー3の頂上に掲げられた。使われなくなった細い金属の棒をリサイクルして、3、4本の錆びた釘だけで旗を建物の屋根の溝に固定した。
キャプチャー・ザ・フラッグ
キャプチャー・ザ・フラッグ
キャップスとチームの他のメンバーは、ジョブズがこの旗にどう反応するか確信が持てなかったが、結局、旗はアップルの会長に大好評を博し、ビルの恒例行事となった。しかし、Macチームと友好的なライバル関係にあったLisaチームが、1、2ヶ月後に旗を盗み出した。彼らはMacチームに身代金要求の手紙を送りつけ、チームは海賊団がやるようなことをした。旗を奪い返し、キャップスはLisaチームの秘書の一人から旗を奪い取ったのだ。
旗はコンピュータの歴史の記録に消え去る
旗はコンピュータの歴史の記録に消え去る
ジョリーロジャーが再びアップルのキャンパス上空を飛んでいる
クレジット: @mjisrawi
ジョリー・ロジャーを取り戻した後、Macチームは1年以上もの間、バンドリー3に誇らしげに旗を掲げていました。しかし、突然、旗は再び姿を消し、今度はその行方を追う手がかりもありませんでした。旗はコンピュータの歴史の記録の中に消え去りましたが、今日に至るまでAppleの伝説として色鮮やかに残っています。そして今、Apple創業40周年を記念し、虹色のAppleロゴの眼帯をあしらったジョリー・ロジャーが復活しました。旗が戻ってきたのは素晴らしいことであり、1 Infinite Loopの上にこの旗がこれからも翻る姿を見続けてくれることを願っています。
