Facebookがオフライン翻訳開発会社Jibbigo Mobile Technologiesを買収

Facebookは先日、人気のオフライン翻訳アプリ「Jibbigo Translator」を開発するMobile Technologies社を買収したと発表しました。このニュースはFacebookのトム・ストックキー氏のステータスアップデートで明らかになりました。ストックキー氏は次のように述べています。

世界をリードする音声認識および機械翻訳技術を支える素晴らしいチームを擁するモバイルテクノロジーズ社を買収することに合意したことを発表できることを大変嬉しく思います。この買収により、業界で最も才能豊かな人材をカリフォルニア州メンロパークのエンジニアリングチームに迎え入れることができます。世界をよりオープンで繋がったものにすることは、私たちの使命です。世界中で既に毎月10億人以上がFacebookを利用しています。しかし、私たちは世界中の人々をつなぐ方法を常に模索しています。音声技術は、人々がモバイルデバイスやウェブを操作する上でますます重要な手段となっており、この技術は、私たちの製品をこの進化に合わせて進化させる上で役立つでしょう。今回の買収は、私たちの使命の実現に向けて、長期的な製品ロードマップへの投資であると考えています。

Jibbigoは、ユーザーが簡単に言語を翻訳できるだけでなく、オフライン翻訳にも対応しています（「世界初」のオンラインおよびオフライン音声翻訳ツールと謳われています）。2009年にJibbigoの機能に感銘を受け、開発元であるMobile Technologiesはそれ以来、数々のアップデートを通じてJibbigoの改良を続けてきました。私たちの理解では、FacebookがJibbigoの技術をソーシャルネットワークのエコシステム全体に組み込む方法を検討している間、当面はApp Storeでのみ提供される予定です。ザッカーバーグ氏らがどのようなアイデアを思いつき、音声翻訳機能が最終的にFacebook公式iOSアプリに搭載されるのか、非常に興味深いところです。新たな情報が入り次第、お知らせいたします。それまでの間、次の記事をご覧ください: アシュトン・カッチャーがティーン・チョイス・アワードでスティーブ・ジョブズの知恵を披露、iPhone 5C の音量キーとされるものは赤、黄、緑、青の色を示唆、アウディの新しい iOS アプリは拡張現実を使用して自動車修理をより簡単にします。

無料

Jibbigo翻訳

ジビゴLLC

無料

フェイスブック

フェイスブック社