Twelve SouthがApple Watch用の新しいTimePorterトラベルケースと充電器を発表
お使いのブラウザは古いバージョンです。より快適にご利用いただくために、ブラウザをアップグレードしてください。
この 新 製品 により、 ユーザーは 外出先でもウェアラブル端末をスタイリッシュに保管・充電できる 。
アクセサリー
2016年4月7日
美しく機能的なMac、iOS、Apple Watchアクセサリを幅広く展開するTwelve Southが、スマートウォッチを外出先に持ち歩きたい人向けにデザインされた新製品「TimePorter」を発表しました。この製品には、いくつかの便利な機能が備わっています。
Twelve Southのオンライン説明によると、このアクセサリは「Apple Watchの必需品アクセサリの持ち運び方におけるスタンダードを確立する」とのこと。旅行の時は、Apple Watchのケーブル、電源プラグ、バンドをKnomoバッグに（他のApple製品や旅行の必需品と一緒に）詰め込んで出発します。Apple Watchの充電器は、折りたたみ式のプラグのおかげでイギリス人にとって持ち運びが格段に楽になりました（Appleの他のiOSデバイス用充電器にもこの仕様が採用されることを切に願っています！）。しかし、それ以外の使い勝手はまだまだ合理的とは言えず、途中で何かを紛失してしまう可能性も十分にあります。
Twelve SouthのTimePorterは、Apple Watchの磁気充電ケーブル、USB充電器、交換用バンドなどを1つのカプセルに収納できるように設計されています。磁気充電器をTimePorterの中に入れ、Apple Watchを充電中にその上に置くこともできるので、持ち運びに便利な旅行用充電器として最適です。Twelve Southは次のように説明しています。
TimePorterには何が入りますか？Apple Watchの充電ケーブルを含め、Watchの装着と電源供給に必要なものはすべて収納できます。予備のバンドを入れるスペースもあるので、ランニングやワークアウト時に使用するスポーツバンドも持ち運べます。また、この便利なレザーケースには、Apple WatchのUSBアダプター（米国仕様または国際仕様）も収納できます。こんなに便利なもの、いかがですか？
このように Apple Watch を TimePorter の上にかぶせることで、通知が届いたときにそれを確認することもできます。(ナイトモードでどれだけうまく機能するかはわかりませんが、カプセルによって Apple Watch を横向きに取り付けることも可能になり、充電中にこのモードが有効になることを期待しています。) しかし、最も重要なのは、Apple Watch の非常に長い充電ケーブルを整理し、旅行中にすべてをまとめておくことができることです。
長めのWatchケーブルを持って旅行したことがある人なら、それがどれほど扱いにくいかご存知でしょう。TimePorterは長いケーブルをきれいに巻き取り、最寄りのコンセントに届く長さのケーブルだけを繰り出します。一体型のポータルが充電ディスクをTimePorterの外側にぴったりと固定するので、レザーケースの上に置いて充電できます。TimePorterは充電ケーブルの絡まりを防ぎ、ホテルの狭いナイトスタンドでケーブルがごちゃごちゃするのを防ぎます。
TimePorter は 5 月に白黒ともに 49.99 ドルで発売される予定で、購入を希望する人は Twelve South の Web サイトで順番待ちリストに登録できる。
