Macworld/iWorld 2013: PinYinPalで中国語学習がスクラブルと同じくらい楽しくなる
お使いのブラウザは古いバージョンです。より快適にご利用いただくために、ブラウザをアップグレードしてください。
2013年2月5日
Hiragana Pixel Partyは、日本語、あるいは少なくとも基本的な表記法を学ぶことは楽しく、エンターテイメント性に富むことを証明しました。そして今、PinYinPalは、中国語の学習でも同じことが言えることを証明しようとしています。PinYinPalは、Macworld/iWorld 2013で展示された様々な製品の一つでした。そして、私たちのDomは、このゲームの開発者の一人と会う機会を得ました。彼らの短い会話のビデオを以下でご覧いただけます。昨年12月にiPad向けにリリースされたPinYinPalは、「アルファベットを使って遊べる唯一の無料中国語単語ゲーム」と言われています。App Storeのサブタイトルにもまさにそれが書かれています。既にお気づきかもしれませんが、このゲームの名前は「ピンイン」と「友達」を組み合わせたものです。ピンインとは、中国語を英語のアルファベットで表記するシステムを指します。そして「友達」は、もちろん「友達」の別名です。 PinYinPalは、ピンイン表記法を使って中国語を学ぶのを助けてくれる友達、そしてたまたま単語ゲームの形をとった友達です。具体的には、ScrabbleやWords with Friendsのようなデザインの単語ゲームです。
上記の埋め込み動画がご覧になれない場合は、こちらをクリックしてください。PinYinPalでは、文字タイルをボード上に並べて中国語の単語を作ることで、友達やランダムな対戦相手に挑戦できます。プレイした単語の漢字と定義を正しく特定するとポイントが加算されます。正しく特定できなかった場合はポイントを失います。次にどの中国語の単語をプレイすればいいのかわからない？ご安心ください。ゲームの「単語検索」または「辞書」をご利用ください。「単語検索」は、タイルラック上の文字に基づいて次の単語を見つけるのに役立ちます。「辞書」機能では、単語の意味を調べたり、中国語から英語へのピンイン翻訳を調べたりできます。どちらのツールにも音声発音が含まれています。PinYinPlanには、対戦相手と中国語と英語の両方で会話できるゲーム内チャットセクションもあります。PinYinPalは完全に無料で、広告やアプリ内課金はありません。これは、このゲームが「Chinese Character a Day Foundation」からの助成金によって運営されているためです。
...学びたいと願うすべての人に中国語を教えることに専念しています。医師であり作家でもあるアデリン・マー博士によって設立されました。中国生まれのマー博士は、微生物学者である夫のロバート・マー教授と共にカリフォルニアに住んでいます。1997年に自伝『Falling Leaves』を執筆し、国際的なベストセラーとなりました。東洋と西洋の溝を埋めるため、彼女は著書の収益で財団を設立しました。マー夫妻のリビングルームで考案されたピンインパルは、最初は紙にボール紙の切り抜きを文字タイルとして使っていました。
PinYinPalはiOS 5.0以降を搭載したiPadに対応しており、App Storeで無料でダウンロードできます。iPhoneおよびiPod touch向けのゲームは2013年3月にリリース予定です。[gallery link="file" order="DESC"]
言及されたアプリ
無料
PinYinPal: アルファベットの文字で遊べる唯一の無料中国語単語ゲーム
一日一文字財団
無料
ひらがなピクセルパーティー
バネ式
1.99ドル
スクラブル
エレクトロニック・アーツ
2.99ドル
ワード・ウィズ・フレンズ
ジンガ
